Cet article part du constat que l’urbanisation rapide, marquée par l’expansion spatiale et les recompositions socio-démographiques, transforme non seulement l’organisation de la ville, mais aussi les modes de désignation des lieux. La problématique centrale interroge ainsi la manière dont ces dynamiques urbaines influencent l’origine, l’évolution et la signification des noms de quartiers. L’objectif principal est d’identifier et d’analyser les logiques sociales, historiques, linguistiques et politiques qui structurent la toponymie urbaine de Kankan. Pour y répondre, l’étude adopte une approche qualitative fondée sur une combinaison de recherche documentaire, d’observations de terrain et d’entretiens semi-directifs. Les résultats montrent que la toponymie des quartiers de Kankan repose sur une pluralité de logiques. Certains noms trouvent leur origine dans les caractéristiques naturelles du milieu (relief, végétation, eau), d’autres dans des figures historiques ou des événements marquants, tandis que certains traduisent des activités économiques, des dynamiques migratoires ou encore des influences extérieures. L’étude met également en évidence des processus de transformation toponymique liés à l’urbanisation, tels que la création de nouveaux noms, leur adaptation linguistique ou leur instrumentalisation politique. Ainsi, les toponymes apparaissent comme des marqueurs pertinents des dynamiques urbaines, révélant les interactions entre espace, société et culture dans une ville en constante mutation. Mots-clés : Dynamique ; Kankan ; Nom de quartier ; Toponymie ; Ville.