| 1 |
Auteur(s):
Akounda.
N° Page : 1-3
|
SOMMAIRE
Résumé de l'article
33 articles
| 2 |
Auteur(s):
Affoué Lingué Gisèle KONAN.
N° Page : 8-21
|
UNE RELECTURE DES CONTES DE CHARLES PERRAULT COMME OUTILS DE RÉHABILITATION DE L’IMAGE DU FÉMININ
Résumé de l'article
Les contes de fées peuvent sembler renforcer les clichés négatifs sur la femme. En effet,
écrits dans le contexte social et culturel du XVIIe siècle, ils gardent les stigmates de cette
époque dont les perceptions de genre. Une lecture contemporaine des contes de Charles
Perrault permet de dégager des éléments d’autonomisation et de résistance des
personnages féminins. En recontextualisant les récits de cet auteur, il devient possible de
promouvoir une vision plus nuancée et progressiste de la femme. Contribuant ainsi à une
revalorisation des rôles de genre dans la société actuelle.
Mots clés : Conte, Perrault, Femme, Image, Réhabilitation, Stéréotype
| 3 |
Auteur(s):
Amédée NAOUNOU.
N° Page : 22-37
|
LA MONDIALISATION : QUELLES REPRÉSENTATIONS ANTHROPOMORPHIQUES À TRAVERS LE PRISME DU MULTILINGUISME ?
Résumé de l'article
L’objectif de cette étude exploratoire informée par les discussions théoriques vise à cerner
la plasticité des notions de représentations sociales des langues et de multilinguisme dans
le cadre d’une mondialisation qui ne soit pas que globalisation, où les sociétés humaines
doivent faire face à l’urgence de promouvoir un multilinguisme à tous les niveaux et des
aires linguistiques au sein desquelles les différentes langues du monde constituent des
interfaces entre identités patrimoniales et relationnelles, aussi respecter l’espace de
socialisation et d’enracinement d’un imaginaire créatif humain.
Mots-clés :
plasticité,
représentations
sociales
des
langues,
multilinguisme,
mondialisation, imaginaire créatif
| 4 |
Auteur(s):
Amoin Laurentine YAO.
N° Page : 38-48
|
LA RÉBELLION DANS LES CONTES ; UN FACTEUR DE DÉSORDRE SOCIAL : CAS DES CONTES IVOIRIENS
Résumé de l'article
Dans le conte négro-africain, le thème de la rébellion est présent de manière récurrente et
se manifeste sous diverses formes. Cette antivaleur cause assez de torts dans les relations
interhumaines en fragilisant l’équilibre social. Elle s’observe entre autres, dans la vie
conjugale, familiale et sociale. La mise en évidence dans le conte négro-africain est un
appel à une prise de conscience en vue d’un changement radical. L’homme étant un être
sociable, il vit dans une société organisée dans laquelle des règles sont établies pour
maintenir l’harmonie, l’ordre. Le non -respect de ces codes de vie, entraine des
désagréments et suscite donc des inquiétudes. Dans un monde en perpétuelle mutation et
en quête de repères, cette antivaleur est à proscrire au profit de la soumission, de
l’humilité, gages de la paix sociale, de l’harmonie et d’un développement durable.
Mots clés : Société, conte, conscience, rébellion, paix
| 5 |
Auteur(s):
Bamoussa Jaurès Raphaël OUATTARA.
N° Page : 49-62
|
ANALYSIS OF “GENITIVE CASE” ON SIX FORM STUDENTS’ WRITING SKILL AT COURS LAMARTINE IN ABIDJAN: A PEDAGOGICAL WEAKNESS AND METAOPERATIONAL ANALYSIS
Résumé de l'article
Cet article met en relief les lacunes descriptives de la grammaire pédagogique concernant
le fonctionnement interne du génitif en anglais. Il propose par ailleurs, une explication du
fonctionnement interne des deux structures du génitif, fondée sur la découverte de leurs
valeurs invariantes par la substitution d’une structure à l’autre et vice versa. Ces deux
structures sont parfois interchangeables, mais ne le sont pas toujours, surtout, lorsqu’elles
sont placées dans leurs contextes de production. La méthode de l’enseignement du génitif
en anglais, doit être améliorée, en expliquant que le choix de l’énonciateur entre l’une et
l’autre structure est guidé par le contexte de leur production. Ainsi, l’énonciateur emploie
le génitif en (-of), pour juste donner une information et celui en (‘s-), pour rappeler une
information déjà acquise dans le contexte ou la situation de communication. Le génitif en
(-of), est donc de statut posé, tandis que celui en (‘s-), est de statut repris.
Mots clés : Génitif, invariant, opérations, posé, repris.
| 6 |
Auteur(s):
Bony Louis BarthelemyDOFFOU, Ode Honora MANKOUA, Ode Honora MANKOUA.
N° Page : 63-72
|
IALODÊS: QUAND LA LUTTE PREND LE VISAGE DE LA FEMME EN ARGENTINE
Résumé de l'article
Du XVIe au XIXe siècle, les bateaux négriers avaient débarqué des milliers d’esclaves
africains dans les ports d’Amérique Latine. Des traces de leur présence massive et
effective ont été observées dans la plupart des pays d’Amérique. En Argentine par
contre, l’histoire du pays semble nier la présence de ceux-ci. Nous avons donc décidé
d’aller à leur recherche. Grande fut notre surprise de constater que ce pays a accueilli
un nombre considérable de noirs parmi lesquels, il y avait des femmes qui y ont été
actives, notamment pendant les mouvements de résistance contre l’oppression et
l’exploitation. Nous nous sommes rendus compte que depuis l’époque de l’esclavage à la
fin du XVe jusqu’au XIXe siècle, ces femmes noires se sont investies pour défendre non
seulement leurs droits, mais aussi et surtout, ceux de leur communauté, et combattre
pour l’indépendance de l’Argentine. Malheureusement, plusieurs sont restées dans les
oubliettes de l’histoire. Nous avons donc décidé de mettre en lumière, l’apport de ses
héroïnes dans l’édification de la nation argentine. Pour mener à bien ce projet, nous
avons opté pour les méthodes dialectique et historique. En ce qui concerne la collecte des
données, nous nous sommes appuyés sur la recherche documentaire. L’étude a permis de
comprendre les contradictions au sein de la société argentine pendant les périodes
coloniale et post-coloniale, et la lutte des classes sociales qui ont abouti à la libération
des afro argentins.
Mots clés: femmes noires, afro-descendantes, discrimination, racisme, liberté,
émancipation
| 7 |
Auteur(s):
Douyeri Abdoulaye SEKONGO.
N° Page : 73-89
|
PUISSANCE DOUCE ET RECOMPOSITION POSTCOLONIALE : LA STRATÉGIE D’INFLUENCE FRANÇAISE EN GUINÉE ÉQUATORIALE DEPUIS 1979
Résumé de l'article
Cet article analyse les stratégies d’influence postcoloniale déployées par la France en
Guinée équatoriale depuis l’accession au pouvoir de Teodoro Obiang Nguema. Il adopte
une approche interdisciplinaire mobilisant l’histoire, la géopolitique et les relations
internationales. Cette recherche explore comment la France, en concurrence avec
l’Espagne, a su construire un partenariat pragmatique et multisectoriel avec la Guinée
Équatoriale. L’étude met en lumière les dynamiques d’ancrage culturel, économique et
militaire qui sous-tendent la coopération bilatérale, tout en soulignant les limites de cette
influence face à l’émergence d’une doctrine de puissance équato-guinéenne. L’hypothèse
centrale repose sur l’idée que la coopération franco-équato-guinéenne est le produit d’une
recomposition postcoloniale asymétrique, en tension permanente entre héritages
coloniaux, souveraineté nationale et multipolarisation des relations internationales.
Mots-clés : France, Guinée équatoriale, coopération, postcolonialisme, influence,
francophonie, géopolitique
| 8 |
Auteur(s):
Elisabeth OYANE MEGNIER.
N° Page : 90-101
|
DE LA LANGUE ESPAGNOLE ET DE LA LANGUE FRANÇAISE. LA TRADUCTION DE LA CATÉGORIE « NÈGRE » ET SES ENJEUX HISTORIQUE ET MÉMORIEL DANS LA CARAÏBE
Résumé de l'article
B. S. Diagne écrit que faire l’éloge de la traduction, "la langue des langues", c’est célébrer
le pluriel de celles-ci et leur égalité ; car traduire, c’est donner dans une langue
hospitalité à ce qui a été pensé dans une autre, c’est créer de la réciprocité, de la rencontre,
c’est faire humanité ensemble, c’est en quelque sorte imaginer une Babel heureuse.
La présente contribution veut rappeler le débat de la traduction de la langue espagnole et
de la langue française de la catégorie Nègre. Quelles instances vont-elles intervenir dans
l’expérience ou les expériences nègres, depuis la traite négrière jusqu’à ce qu’il prenne la
responsabilité de lui-même ? La traduction, nous commente B. S. Diagne, peut aussi être
source de dialogue, d’échanges, de métissage, y compris dans des situations d’asymétrie,
propres notamment à l’espace colonial. Dans les contextes historique et mémoriel de la
traite négrière et des esclavages dans l’espace caribéen, le concept negro porte une
assignation bien déterminée et est sans équivoque. Au moment de traduire la catégorie
noire en langue française, les acteurs de la recherche se montrent hésitants, confus. Dans
certains travaux, l’on peut lire noir et dans d’autres nègre pour traduire le seul mot
espagnol negro. Aussi, par une approche dialectique, nous voulons analyser les conditions
et les enjeux historique et mémoriel qui créent cette réalité, disons plutôt ces réalités.
Mots clés : Identités, Nègre, Langue, Traduction, Histoire
| 9 |
Auteur(s):
Fabrice AKA, Désiré Bernard KOLO.
N° Page : 102-115
|
ZUR ANALYSE DER ENTMENSCHLICHUNG DER ILLEGALEN MIGRANTEN AM BEISPIEL VON LAMPEDUSA ODER DIE ILLUSION VON GLÜCK VON HANS-HERBERT HOLZAMER
Résumé de l'article
Dieser Artikel offenbart, wie der illegale Migrant auf der Suche nach Wohlbefinden
dehumanisiert wird. Hans-Herbert Holzamer macht in Lampedusa oder die Illusion von
Glück auf die Entindividualisierung und die Reduzierung der Migranten auf ihre bloße
Illegalität aufmerksam – ein Umstand, der nicht länger ignoriert werden kann. Darüber
hinaus deckt er den Verlust der Menschenwürde, die weit verbreitete Diskriminierung,
die brutale Ausgrenzung sowie die anhaltende Gewalt und Ausbeutung auf, unter denen
diese Migranten leiden. Sein Aufruf durch Lampedusa oder die Illusion von Glück zur
gesellschaftlichen Bewusstwerdung und Veränderung ist implizit ein Plädoyer für mehr
Menschlichkeit und Empathie in der Migrationspolitik.
Schlüsselwörter: Entmenschlichung – Illegale Migration - Wohlbefinden– Plädoyer –
Diskriminierung
| 10 |
Auteur(s):
Hodabalo TCHAMIE, Aboudoulaye Weinpanga ANDOU.
N° Page : 116-128
|
DE LA CONDICIÓN FEMENINA EN PANTALEÓN Y LAS VISITADORAS DE MARIO VARGAS LLOSA
Résumé de l'article
Este artículo, basado en enfoques metodológicos como la semiótica literaria y la
sociología de la literatura, busca examinar minuciosamente no solo la representación de
la mujer en Pantaleón y las visitadoras de Mario Vargas Llosa, sino también cómo aborda
cuestiones de género y su relación con la sociedad en su contexto. Este análisis se llevará
a cabo a través de una crítica que considera tanto los aspectos literarios, con el fin de
arrojar luz sobre la singular contribución de Vargas Llosa al diálogo en la literatura
feminista. En efecto, el feminismo forma parte de las temáticas que uno puede considerar
como la verdadera identidad de la literatura hispanoamericana. Al optar por un estilo
en que la realidad histórica convive con imaginaciones, el escritor peruano hace de su
ficción narrativa una literatura cautiva al lector convocándole a reflexionar otra vez
sobre la identidad de Hispanoamérica.
Palabras clave: Feminismo, Realidad histórica, sociología de la literatura, identidad,
semiótica literaria
| 11 |
Auteur(s):
Kassoum BAMBA.
N° Page : 129-142
|
LA INFLUENCIA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL FRANCÉS COMO LENGUA MATERNA
Résumé de l'article
Este trabajo de investigación examina la interacción entre las lenguas en la mente de los
hablantes bilingües, con un enfoque en la influencia de una lengua extranjera sobre la
lengua materna. Los hallazgos muestran que el dominio de una lengua extranjera, como
el español, puede modificar el conocimiento de la lengua materna, el francés, a través de
procesos cognitivos, como la transferencia y las interferencias lingüísticas. Este estudio
busca destacar y analizar el impacto específico del español como lengua extranjera en
diversas áreas del francés como lengua materna, tales como las interferencias fonológicas,
léxicas y gramaticales.
Palabras clave: Lengua materna, Lengua extranjera, Interferencias lingüísticas,
Influencia, Adquisición, Bilingüismo, Competencia cognitiva.
| 12 |
Auteur(s):
Konan Pacome YAO.
N° Page : 143-157
|
MIGRATION ET POLITIQUE EXTÉRIEURE : L’OFFENSIVE DIPLOMATIQUE ESPAGNOLE EN AFRIQUE DE L’OUEST (2006- 2024)
Résumé de l'article
Dans cet article, nous analysons l’évolution de la politique étrangère de l’Espagne en
Afrique de l’ouest entre 2006 et 2024, avec un accent particulier mis sur sa diplomatie
migratoire. En effet, suite à la crise migratoire de 2006, l’Espagne a déployé une
diplomatie préventive visant à contrôler les flux irréguliers par le biais d’accords de
coopération et d’une présence effective sur le terrain. Le pays a ainsi intensifié ses efforts
diplomatiques face à la hausse des flux migratoires, mais l’approche a longtemps privilégié
l’endiguement au détriment de la mobilité légale. Une stratégie qui peine à résoudre le
problème migratoire de façon structurelle.
Mots-clés : Migration, politique étrangère, Afrique de l'Ouest, diplomatie migratoire,
externalisation, coopération
| 13 |
Auteur(s):
Kouakou Jean-Louis KONAN.
N° Page : 157-171
|
MANIPULIERUNG DURCH REFERENTIELLE DICHOTOMIE: EINE SEMANTISCHE ANALYSE AM BEISPIEL EINER MERCEDES-BENZ-WERBUNG
Résumé de l'article
Cette étude analyse la manipulation par dichotomie référentielle d’un point de vue
sémantique à travers une publicité de Mercedes-Benz. La question centrale est la suivante
: quels sont les mécanismes sémantiques sous-jacents à la manipulation par dichotomie
référentielle dans l’une des publicités de Mercedes-Benz ? Pour y répondre, nous avons
d’abord défini les concepts clés, notamment la manipulation et la dichotomie référentielle.
Ensuite, un cadre théorique fondé sur les travaux de Bernard Pottier et Paul Grice nous
a permis d’examiner comment leurs approches respectives en sémantique et en
pragmatique éclairent l’analyse des stratégies discursives et manipulatoires. Enfin, nous
avons identifié et analysé les différentes stratégies reposant sur la dichotomie référentielle
présentes dans la publicité. La théorie sémantique de Bernard Pottier et celle de
l’implicature de Paul Grice ont permis de mettre en évidence que la dichotomie
référentielle exploite des tensions sémantiques afin de produire une manipulation subtile.
Mots-clés : discours, sémantique, stratégie, manipulation, publicité
| 14 |
Auteur(s):
Kouakou Bruce Antoine Hilaire KOFFI.
N° Page : 158-166
|
LE PSOE PENDANT LA TRANSITION DÉMOCRATIQUE (1974- 1979): UNE APPROCHE HISTORIQUE
Résumé de l'article
L’étude présente comment le Parti Socialiste Ouvrier espagnol, qui au début des
années 1970 semblait divisé, désintégré, et fortement réduit en nombre de militants,
a pu dans un laps de temps (1974-1979) devenir le gouvernement alternatif en
Espagne. Et, non seulement cela, mais comme un garant, constructeur et pierre
fondateur de la démocratie en Espagne aux dates mentionnées.
Mots-clés: démocratique, transition, histoire, réforme, idéologie
| 15 |
Auteur(s):
Kouakou Mathias YAO.
N° Page : 172-184
|
LE COMICS, UNE INCARNATION DE L’IMPÉRIALISME TRIOMPHANT DES ÉTATS-UNIS ?
Résumé de l'article
Cet article explore le rôle des comics américains en tant qu'incarnation de l'impérialisme
triomphant des États-Unis. En examinant les origines et l'évolution du comics, ainsi que
les représentations politiques, culturelles et sociales qu'il véhicule, l'article met en lumière
la manière dont les comics ont été utilisés pour promouvoir les idéaux américains et
renforcer l'image de la puissance américaine à travers le monde. Cependant, il soulève
également des critiques concernant l'utilisation de stéréotypes culturels et ethniques,
ainsi que les répercussions de l'impérialisme culturel dans les comics. En explorant les
réactions internationales aux comics et en examinant les débats contemporains sur la
représentation et l'inclusion dans l'industrie des comics, l'article offre une analyse
approfondie des complexités entourant ce sujet. En fin de compte, il invite à une réflexion
critique sur le rôle des comics dans la société contemporaine et sur leur influence sur la
perception mondiale de l'Amérique et de sa politique étrangère.
Mots clés : comics, impérialisme, triomphant, représentations, politiques, stéréotypes
| 16 |
Auteur(s):
Kpantioron Abel KONÉ.
N° Page : 185-199
|
GENDER AND INTERSECTIONALITY IN CHIKA UNIGWE’S ON BLACK SISTERS’ STREET: NAVIGATING PATRIARCHY, CAPITALISM AND MIGRATION
Résumé de l'article
This article explores the intersectionality of gender, race, patriarchy and neo-capitalism
in Chika Unigwe’s On Black Sisters’ Street, examining how gendered labor and economic
exploitation shape the experiences of African women. By focusing on themes of gender,
immigration, sex work, and intersectionality, the study highlights the systemic oppression
embedded within both traditional patriarchal structures and modern capitalist economies.
In response to these forces, the novel portrays women’s resistance and agency through
survival strategies, empowerment tactics, and the reclaiming of narratives. Literature
emerges as a powerful tool for feminist activism, allowing marginalized voices to challenge
dominant ideologies. Using postcolonial feminism and intersectionality as theoretical
lenses, this study reveals the ways in which Unigwe’s female characters navigate
oppression while asserting agency, ultimately reshaping conventional gender roles in
transnational contexts.
Keywords: African literature, Agency, Gender role, Immigration, Intersectionality,
Patriarchy, Postcolonial Feminism, Sex work, Resistance
| 17 |
Auteur(s):
Miré Germain PALÉ, Mintahan Brahima OUATTARA.
N° Page : 200-213
|
SIMILITUDES ET DIVERGENCES CULTURELLES DES FANG DE GUINÉE ÉQUATORIALE ET LES SÉNOUFO DE CÔTE D’IVOIRE
Résumé de l'article
Les fang et les senoufo sont deux peuples africains, situés pour les premiers en Guinée
équatoriale et les second en Côte d’ivoire. Ces peuples se situent donc sur des espaces
géographiques différents. Malgré cette grande distance qui les sépare, il n’en demeure pas
moins qu’ils aient en commun nombres de valeurs socio- culturelles. A l’analyse, ces
peuples n’ont pas que des similitudes sur le plan culturel, ils ont également des points de
différentiation notamment au niveau de la pratique de rites initiatiques communautaires
et privés. Ce sont ces deux dimensions que nous entendons mettre en exergue dans la
présente étude à travers une approche analytique et comparative.
Mots clés : similitudes, divergences, culturelle, fang, Guinée équatoriale Sénoufo, Côte
d’Ivoire.
| 18 |
Auteur(s):
Tozan Franck Sylver KACOU BI.
N° Page : 214-229
|
LA VISION MANICHÉENNE DE LA FEMME DANS LES CONTES D’AMADOU HAMPÂTÉ BÂ
Résumé de l'article
La réflexion menée dans cet article a pour but de montrer que la femme est un être de
dualité, c’est-à-dire le pole vecteur du Bien et du Mal dans les contes d’Amadou Hampâté
BÂ. Sémantiquement et symboliquement, l’écrivain peul malien à travers les récits du
corpus atteste clairement que la compréhension de la vie tourne autour de la femme
motrice de vie. Chez cet auteur, la femme constitue cette entité essentielle en société en
qui doit surgir l’amour pour triompher du Mal, car celui qui s’est détourné du Bien originel
est assujetti à la méchanceté. La femme sociale et sociable qui s’écarte du Bien au profit
du Mal devient source de malheur et de destruction permanente à l’image de la mégère
Njeddo Dewal dont le nom symbolise en langue peule « la femme escogriffe », ou encore,
« la grande mégère ».
Mots clés : Manichéisme-Femme-Bien-Mal-Conte
| 19 |
Auteur(s):
Ablakpa Jacob AGOBE.
N° Page : 230-250
|
IMPACT PSYCHOLOGIQUE ET GUÉRISON DES FEMMES VICTIMES DE MUTILATIONS GÉNITALES FÉMININES À ABOBO ET ATTÉCOUBÉ (ABIDJAN)
Résumé de l'article
L'étude explore l'impact psychologique des mutilations génitales féminines (MGF) sur des
femmes victimes à Abobo et Attécoubé, en mettant en lumière leurs parcours de guérison.
À travers une méthodologie qualitative triangulée, des entretiens approfondis et des
groupes de discussion ont permis de recueillir des perceptions et expériences vécues. Les
résultats révèlent des traumatismes psychologiques durables, notamment la dépression,
l'anxiété et la stigmatisation sociale, mais aussi des processus de guérison marqués par le
soutien communautaire et la résilience individuelle. La discussion souligne la nécessité
d’une approche thérapeutique intégrée, combinant soins psychologiques et soutien
communautaire. En conclusion, des actions de prévention et de sensibilisation sont
cruciales pour minimiser les effets de ces pratiques et renforcer les processus de guérison
des victimes.
Mots clés : Santé mentale, Femmes, Mutilations génitales, Impact psychologique,
Parcours de guérison
| 20 |
Auteur(s):
Akissi Huguette KOUAMÉ.
N° Page : 251-262
|
NIVEAU DE SOLLICITATIONS PROFESSIONNELLES ET PRISE DE DROGUES PSYCHOACTIVES CHEZ LES PERSONNELS MÉDICAUX DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE YOPOUGON (ABIDJAN)
Résumé de l'article
La présente recherche s’attache à expliquer la prise de psychotropes chez les médecins du
Centre Hospitalier Universitaire (d’Abidjan-Yopougon) à partir de leur niveau de
sollicitations professionnelles. À cet effet, un questionnaire est soumis à un échantillon de
52 médecins sélectionnés à l’aide de la technique d’échantillonnage sur place doublée de
l’échantillonnage temporel. Les données de terrain collectées sont traitées au moyen de la
technique statistique du khi-2 (X²). Ce test confirme notre hypothèse de travail. Il indique
que les médecins aux sollicitations professionnelles élevées prennent fréquemment les
substances psychotropes, alors que leurs homologues d’un faible niveau de sollicitations
professionnelles ne consomment pas ou prennent rarement ou occasionnellement ce type
de drogue. La théorie de l’assuétude de Peele (1982) est invoquée pour interpréter ce
résultat.
Mots clés : sollicitations professionnelles, psychotropes, médecins.
| 21 |
Auteur(s):
Dally Luc Olivier ZITIEOUROU.
N° Page : 263-272
|
HISTOIRE DES ÉLECTIONS MUNICIPALES EN CÔTE D’IVOIRE APRÈS LA RÉFORME MUNICIPALE DE 1978: EXEMPLE DES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE 2001 À GAGNOA
Résumé de l'article
Après la réforme municipale de 1978, plusieurs scrutins municipaux sont organisés, dans
le cadre du processus de décentralisation ivoirien. Cependant, celui de 2001 revêt un
caractère particulier. D’une part, à partir de ce scrutin, un amendement a été fait au code
électoral. D’autre part, ces élections municipales de 2001 ont lieu dans un climat
sociopolitique délétère suite au coup d’état de 1999 et aux élections présidentielles
« calamiteuses » d’octobre 2000. Par ailleurs, la non-participation aux élections législatives
de décembre 2000 du Rassemblement Des Républicains (RDR) d’Alassane Ouattara
accentue ce climat sociopolitique tendue en Côte d’Ivoire. Malgré cette atmosphère lourde,
les élections municipales se sont tenues sur l’ensemble du territoire ivoirien dont la
commune de Gagnoa, avec la victoire de l’opposition, notamment le RDR. L’objectif de cette
étude est de retracer l’histoire des élections municipales en Côte d’Ivoire, en particulier
celles de 2001 dans la commune de Gagnoa. Pour ce faire, nous avons consulté des sources
électroniques et des textes de lois sur le processus de décentralisation en Côte d’Ivoire,
ainsi que des journaux ivoiriens qui traitent des élections municipales de 2001.
Mots clés : Alassane Ouattara, Côte d’Ivoire, Élections municipales, Gagnoa, Partis
politiques
| 22 |
Auteur(s):
Diané Lucien ADOU, Bouadi Arnaud Ferrand KOFFI, Gué Pierre GUELE.
N° Page : 273-288
|
MIGRATIONS ET ÉCONOMIE DE PLANTATION DANS LA SOUS- PRÉFECTURE DE BONON DANS LE CENTRE-OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE
Résumé de l'article
Le secteur agricole est dominé dans la Sous-Préfecture de Bonon par des populations
migrantes venues majoritairement des pays de la sous-région. Ce phénomène constitue
l’intérêt de l’étude dont l’objectif est de montrer l’impact de la migration dans la
dynamique de l’économie de plantation dans la Sous-Préfecture de Bonon. L’investigation
initiée se fonde sur l’administration d’un questionnaire à 210 migrants, des entretiens
auprès des agents de l’ANADER (Agence Nationale d'Appui au Développement Rural), des
observations et des prises de vues photographiques. L’étude révèle que la migration est à
la base de la reconfiguration sociodémographique et spatiale de la Sous-Préfecture de
Bonon. Aussi la migration représente-t-elle un facteur de la dynamique et de la mutation
de l’économie de plantation dans la localité de Bonon.
Mots clés : Agriculture, Bonon, Côte d’Ivoire, Économie de plantation, Migrations
| 23 |
Auteur(s):
Dimitri OVENANGA-KOUMOU.
N° Page : 289-304
|
LE PAS DE LA DÉMOCRATIE EN AFRIQUE : PRIVILÈGE DE L’INTÉRÊT COMMUN COMME GAGE DU COMPROMIS
Résumé de l'article
Dans cet article nous voudrions procéder à la comparaison, en Afrique, des différentes
gestions de nos États, des indépendances jusqu’à aujourd’hui. Sur ces gestions partagées
entre le monopartisme et la démocratie, le constat qu’on peut faire immédiatement est
somme toute amer. Le monopartisme limitait les libertés pour moins d’injures et peu de
libertinage, fortifiant le droit pour plus de justice, et dans les rangs et dans les fortunes,
procédant à une sélection tant sur le plan de l’intelligence que sur celui de la grandeur
morale des postulants aux responsabilités politiques. La démocratie qui élève même les
fripons au nom de la malheureuse égalité de chance, ne fait aucun choix, puisque c’est le
grand peuple confondu en réalité à la simple foule, qui élit. Pour qu’elle fasse un pas réel
en avant il faudrait que les intérêts particuliers soient sacrifiés au profit de l’intérêt
général dont le privilège est la base du compromis. En Afrique en général, elle peine à
réaliser ce pas à cause de la force du repli identitaire, le retour à l’ethnie et à la région.
Mots-clés : Démocratie, Intérêt, Indépendance, Liberté, Droit, Justice
| 24 |
Auteur(s):
Djidjé Jacques KAZIO.
N° Page : 305-319
|
LA CÉRAMIQUE COMME RICHESSE PATRIMONIALE ET LEVIER DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DANS L’ESPACE MANGORO DE KATIOLA
Résumé de l'article
La céramique est considérée comme l’art de la terre cuite. Elle est une activité qui a
traversé le temps pour parvenir à nous. Le façonnage de cet art du feu est la chasse-gardée
des femmes Mangoro dans la zone de Katiola. Dans la pratique de leur métier, ces
artisanes contribuent à la valorisation de la culture Mangoro du point de vue matériel et
immatériel. Aussi, la céramique participe-t-elle à l’émergence d’un tourisme local, source
de revenus pour les céramistes. Ainsi, la préoccupation principale soulevée par la présente
étude est d’analyser la céramique comme un vecteur du patrimoine culturel et touristique
des Mangoro de Katiola. En s’appuyant sur une documentation écrite et des travaux de
terrain, l’analyse montre que la céramique est un patrimoine matériel et immatériel bien
conservé et transmis de générations en générations en pays Mangoro. Cette culture
matérielle et immatérielle contribue également l’essor d’un tourisme local générateur de
devises pour les potières.
Mots clés : Céramique-Patrimoine-Mangoro-Katiola-Tourisme
| 25 |
Auteur(s):
Judith YOBO-GNAHOUA, Nahoua YEO.
N° Page : 320-338
|
UTILISATION DE LA TÉLÉDÉTECTION DANS L’ÉTUDE DE LA CARACTÉRISATION DE LA VÉGÉTATION DE LA SOUS PRÉFECTURE DE HIRÉ AVANT ET APRÈS L’EXPLOITATION INDUSTRIELLE DE L’OR
Résumé de l'article
La sous-préfecture de Hiré, anciennement réputée pour être une zone de forte production
agricole notamment de vivrier est depuis 2014 le lieu d’une exploitation aurifère
dynamique. L’analyse diachronique des images satellitaires locales entre 2002 et 2016,
permet de mettre en évidence la dynamique dans l’occupation du sol du fait de cette
exploitation aurifère. La présente étude a pour objet de montrer la dynamique de
l’occupation du sol induite par l’exploitation aurifère 10 ans après son démarrage. Les
résultats montrent que l’occupation du sol dans la sous-préfecture de Hiré est en mutation
avec une forte perte de la végétation, une forte croissance urbaine et un impact
considérable de l’activité aurifère sur les sols de la sous-préfecture de Hiré.
Mots-clés : Côte d’Ivoire, Hiré, dynamique spatiale, exploitation aurifère.
| 26 |
Auteur(s):
Koffi Marcel AMANI.
N° Page : 339-355
|
ÉVALUATION DES EFFETS DES DISTRIBUTEURS DE MARKETING DE RÉSEAU SUR L’IMAGE DU MLM EN CÔTE D’IVOIRE : ENTRE GAINS RAPIDES ET RÉALITÉS DÉVALORISANTES
Résumé de l'article
Cette recherche examine l'influence des distributeurs de marketing de réseau (MLM) sur
l'image de cette industrie en Côte d’Ivoire. À travers une méthodologie quantitative et
qualitative fondée sur une enquête par questionnaire, des entretiens semi-directifs et une
observation participante, l’étude révèle un double phénomène : d’une part, les
distributeurs véhiculent une image de succès et de gains rapides qui séduit de nombreux
individus ; d’autre part, leurs pratiques, souvent marquées par l’exagération des
opportunités, un déficit de formation professionnelle, des stratégies de recrutement
contestables et une concurrence déloyale entre distributeurs, participent à une perception
dévalorisante du secteur. Ces contradictions nourrissent une méfiance croissante vis-à-vis
du MLM, perçu comme un modèle instable voire douteux. Les résultats appellent à une
régulation plus stricte du marketing de réseau en Côte d’Ivoire et à une
professionnalisation accrue de ses acteurs. Cette étude contribue à enrichir la réflexion
sur les défis d'image que rencontrent les structures économiques émergentes dans les
sociétés africaines contemporaines.
Mots clés : Marketing de réseau (MLM), Distributeurs, Image du MLM, Gains rapides,
Réalités dévalorisantes.
| 27 |
Auteur(s):
Koffi KONAN.
N° Page : 356-371
|
CONSTRUCTION SOCIALE ET MAINTIEN DU TRAVAIL DES ENFANTS « TALIBÉS » DE DALOA DANS LE CENTRE-OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE
Résumé de l'article
Le travail socialisant a toujours été dans les sociétés Africaines, un moment
d’apprentissage, d’éducation des enfants et par ricochet une norme autorisée et
recommandée. Il participe à la formation et à l’éducation des enfants. En revanche, la mise
en activité des enfants, confrontés à des charges lourdes ou exerçant des activités
économiques, en dehors du cadre de socialisation est interdite sous toutes ses formes.
Cependant, dans les rues de la ville de Daloa, des enfants « talibés » en situation de
mendicité, auprès des passants ou aux abords des édifices religieux, suscite la curiosité
scientifique. A cet effet, la présente étude se propose d’analyser les logiques d’action de la
légitimation et de la persistance de la présence des enfants « talibés », dans la ville de
Daloa. Orientée par l’approche mixte, cette étude a mobilisé la grille de lecture et
d’observation, le guide d’entretien et le questionnaire comme outils de collecte des
données, auprès de 174 acteurs. Les résultats montrent, que formatés par les stéréotypes
et les idées préconçues, les acteurs interrogés indexent indûment la religion et la culture
comme étant à l’origine de la présence des enfants « talibés », dans la pratique de la
mendicité à Daloa. En revanche, l’approche dialectique a permis la déconstruction de cette
conception, pour présenter la précarité de la condition socio-économique des parents,
comme le facteur de légitimation et de maintien des enfants « talibés » dans la pratique de
la mendicité à Daloa.
Mots clés : Travail des enfants, Talibé, Socialisation, Pesanteur socio-culturelle, Daloa
| 28 |
Auteur(s):
Komenan Gabin KOMENAN, Guy Roger Yoboué KOFFI, Yao Privat KOUASSI.
N° Page : 372-390
|
PROBLÉMATIQUES RURALES DE LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS VIVRIERS DANS LA SOUS-PRÉFECTURE DE KONDROBO (CENTRE DE LA CÔTE D’IVOIRE)
Résumé de l'article
La commercialisation des produits agricoles constitue un maillon essentiel de la chaîne de
valeur agricole en Côte d’Ivoire. La sous-préfecture de Kondrobo, située dans le centre de
la région de Gbêkê, ne fait pas exception. La présente étude vise à analyser l’organisation
du système de commercialisation des produits vivriers, les contraintes rencontrées, ainsi
que les stratégies d’adaptation développées par les acteurs. Les résultats montrent que les
circuits de commercialisation des produits sont organisés autour d’une diversité de
cultures vivrières commercialisées à travers une multitude de circuits, animés par
différents acteurs. Les principales difficultés identifiées concernent le mauvais état des
infrastructures routières et l’insuffisance des moyens de conservation. Face à ces
obstacles, les producteurs adoptent diverses stratégies d’adaptation, telles que la mise en
place de groupements, la vente groupée et la diversification des débouchés. Il devient donc
nécessaire d’apporter un appui accru des pouvoirs publics à travers l’amélioration des
infrastructures, le renforcement des capacités des acteurs locaux et la mise en place de
mécanismes de régulation du marché, afin d’assurer une commercialisation plus équitable
et durable.
Mot-clés : Kondrobo, Circuit de distribution, Commercialisation, Marché ruraux, Vivriers
marchand.
| 29 |
Auteur(s):
Kouadio Yao Guerschom N’GOTTA, Koffi Siméon KRA, Mamoutou TOURÉ.
N° Page : 391-407
|
PLACE DE L’AGRICULTURE DANS LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION DU HAUT-SASSANDRA (CENTRE-OUEST DE LA CÔTE D’IVOIRE)
Résumé de l'article
La région du Haut-Sassandra, située dans le Centre-Ouest de la Côte d’Ivoire, bénéfice de
conditions favorables au développement de l’agriculture. De ce fait, elle attire de
nombreuses populations à la recherche de terres cultivables. L’agriculture est donc un
secteur prépondérant de l’économie régionale. Cette étude vise à faire un état des lieux de
la production agricole de la région et analyser sa vocation économique. Des fiches
d’enquêtes adressées aux directions régionales de l’agriculture et du développement rural
et celles des ressources animales et halieutiques de la région du Haut-Sassandra ont été
nécessaires pour la collecte des données. Les résultats montrent que le système agricole
de la région du Haut-Sassandra est diversifié. Il est basé sur les cultures de rente telles
que le cacao, le café, l’anacarde, l’hévéa, le palmier à huile… et les cultures vivrières (riz,
arachide, igname, manioc, aubergine …). Aussi la production animale n’est-elle pas
absente. L’élevage est fortement présent (bovin, ovin, volailles…). La région est également
la première zone de pisciculture en Côte d’Ivoire. Par conséquent, le Haut-Sassandra se
positionne comme un véritable bastion agricole au niveau de la Côte d’Ivoire et constitue
un maillon essentiel de la sécurité alimentaire national.
Mots-clés : Côte d’Ivoire, Haut-Sassandra, Agriculture, Région, Sécurité alimentaire
| 30 |
Auteur(s):
Kouassi Yves Romaric GOLI.
N° Page : 408-417
|
LA SCIENCE ET L’OPINION : POUR UNE CRITIQUE DE LA CONCEPTION BACHELARDIENNE
Résumé de l'article
Dans l’épistémologie historique de Gaston Bachelard, la science ne doit pas se fier à
l’opinion car, l’opinion pense mal, elle ne pense pas. Elle ne fait que traduire des besoins
en connaissance. Cependant, il convient de rappeler que cette conception n’est pas toujours
avérée. En effet, c’est de l’opinion que provient les besoins des uns et des autres. Elle
exprime en temps réel, les attentes des populations. Dans la vie actuelle, l’opinion
représente non seulement la voie du peuple, mais aussi, et surtout, permet aux
scientifiques de jauger leurs découvertes et inventions. Elle est également la voie de ceux
qui n’arrivent pas à exprimer directement leurs besoins et suggestions. Elle contribue donc
au développement du peuple. Dès lors, l’opinion devient le “porte-parole” du peuple. Par
conséquent, la science doit absolument se fier à l’opinion tant dans son besoin
d’achèvement comme dans son principe ; d’où la nécessité de critiquer la conception
bachelardienne de l’opinion ; conception selon laquelle, l’opinion est un véritable obstacle
épistémologique.
Mots clés : Obstacle Épistémologique, Développement, Science, Opinion, Connaissances
| 31 |
Auteur(s):
N’guettia Charlotte ADOU, Dimi Théodore DOUDOU, Zié Adama OUATTARA.
N° Page : 418-433
|
PERCEPTIONS ET PRATIQUES DES MÉTHODES CONTRACEPTIVES MODERNES CHEZ LES COMMUNAUTÉS KOYAGA DES LOCALITÉS RURALES DE SIANA ET DE BERENI DIALLA DE SÉGUÉLA (CÔTE D’IVOIRE)
Résumé de l'article
En Afrique Subsaharienne, la santé de la reproduction en général et la santé maternelle
chez les femmes et jeunes filles constituent un véritable problème. Cela, en raison des
difficultés liées à l’accès aux informations et aux pratiques nécessaires pour garantir une
planification qui assure la santé de la mère et de l’enfant. Cet article met en relief les
perceptions et les pratiques de la planification familiale moderne chez les communautés
Koyaga de Séguéla. L ‘étude étant mixte, les techniques mobilisées sont entre autres les
entretiens individuels semi-directifs, les focus groups et le questionnaire comme outil de
collecte de données. Au niveau du volet quantitatif, le questionnaire a été administré à 95
femmes afin d’apprécier les données statistiques en matière de leurs différentes pratiques
en matière de contraception. En effet, cet échantillon a été choisi grâce à l’échantillonnage
aléatoire simple qui a consisté à tirer au sort chaque individu de façon hasardeuse sans
remise en vue d’évaluer leurs diverses pratiques en matière de contraception. Pour le volet
qualitatif, 44 participants dont 20 femmes, 15 hommes, 03 leaders religieux, 03 chefs
coutumiers et 03 matrones ont fait l’objet d’entretiens individuels et 16 enquêtés dont 08
femmes et 08 hommes ont participé aux séances des focus group. L’étude montre que les
communautés Koyaga perçoivent les méthodes contraceptives modernes comme facteur de
stérilité et de débauche. Face à cette perception, elles adoptent majoritairement d’autres
pratiques pour espacer et limiter les naissances au sein du couple. Ces données ont été
https://akounda.net/
[Numéro°4- Juin 2025]
419
analysées grâce à la théorie de l’Habitus Bourdieu (2009) Modèle de croyance (Health
Belief).
Mots clés : Planification familiale, Perceptions sociales, Pratiques contraceptives, Côte
d’Ivoire, Communauté Koyaga.
| 32 |
Auteur(s):
Oumarou AROU.
N° Page : 434-448
|
POLITIQUES DE SANTÉ AU MALI : GESTION DE LA SANTÉ DE LA PÉRIODE PRÉCOLONIALE, COLONIALE ET POSTCOLONIALE
Résumé de l'article
Nous avons constaté, qu’après des années d’accession à la souveraineté nationale, l’accès
aux soins reste encore très discordant au Mali, même si le gouvernant a essayé de
l’améliorer. L’objectif de cette étude est d’appréhender l’organisation du système de santé
du Mali et d’analyser la gestion de la santé pendant la période précoloniale, coloniale et
postcoloniale. En termes de méthodologie, l’approche qualitative basée sur la recherche
documentaire et complétée par des entretiens individuels de type semi-directif a été
convoquée dans le cadre de cette étude. Nous précisons que 15 personnes ont été
enquêtées, dont 10 médecins à la retraite et 05 tradithérapeutes. Les résultats de cet
article sont axés sur deux principaux axes. D’abord, ils portent sur le système de santé du
Mali, dont les ratios actuels sont loin d’atteindre le ratio recommandé par l’OMS qui est
au minimum de 23 professionnels de santé (médecins, sages-femmes et infirmiers) pour
10 000 habitants d’ici l’année 2023. Ensuite, il y a la question de la dépendance du
financement de la santé par des partenaires extérieurs, surtout ces dernières années (de
2012 à 2025), qui été marquée par la crise sécuritaire et à cela vient s’ajouter celle de la
crise de la COVID-19. Ensuite, le deuxième volet des résultats de cet article s’articule
autour de la gestion de la santé des populations au Mali pendant les trois périodes
(précoloniale, coloniale et postcoloniale). D’abord, pendant la période précoloniale la santé
des populations était gérée par les tradithérapeutes. Ensuite, dans la période coloniale,
elle était dominée par les médecins africains formés à Dakar et en présence des médecins
militaires. Enfin, quant à la période postcoloniale, c’est l’ère des innovations dans le
système de santé malien. Il y a eu la mise en place des plans de développement socio-
sanitaires, des programmes qui se sont développés et élaborés par le ministère en charge
de la santé.
Mots clés : Gestion de la santé, Mali, médecins militaires français, système de santé,
tradithérapeutes
| 33 |
Auteur(s):
Sadio DIALLO, Ibrahima Alamako KEITA, Mamadou Sounoussy DIALLO.
N° Page : 449-471
|
PERSISTANCE DE LA CONFECTION DES BRIQUES ET DE L’EXTRACTION DU SABLE SUR LE MILO DE KANKAN : ENTRE GAIN ÉCONOMIQUE ET RISQUES ENVIRONNEMENTAUX ET HUMAINS
Résumé de l'article
La présente contribution a pour objet, la persistance de la confection des briques et de
l’extraction du sable sur le Milo de Kankan : entre gain économique et risques
environnementaux et humains. Elle se tâche d’analyser les avantages et les risques
environnementaux et humains de la confection des briques et l’extraction du sable. En
privilégiant l’approche qualitative, les données ont été collectées auprès d’un groupe-
cible de 60 individus composés de confectionneurs de briques, d’extracteurs de sable,
d’agriculteurs, de maraichers, d’éleveurs, d’agents des eaux et forêts, d’agents des mines
et carrières, d’autorités communales et de quelques citoyens des quartiers riverains de
la commune urbaine de Kankan. Les données ont révélé que la confection des briques et
l’extraction du sable constituent à la fois des activités génératrices de revenus et un
facteur de pollution d’eau, de destruction des berges favorisant les inondations, de la
dégradation des espaces rizicoles et maraichers et entrainent la précarité de l’élevage.
Certaines méthodes d’exploitation du sable entrainent des pertes en vies humaines par
noyade ou par éboulement. Les briques confectionnées sont cuites par plusieurs
chargements de bois frais.
Mots clés : briques, sable, Milo, risques, gain
| 34 |
Auteur(s):
Wendkouni Ousmane NIKIEMA.
N° Page : 472-485
|
ASSESSING THE ECONOMIC SUSTAINABILITY OF CROPPING SYSTEMS IN WEST AFRICA: THE CASE OF THE KAYA HYDRO- AGRICULTURAL SCHEME IN SANMATENGA PROVINCE
Résumé de l'article
In West Africa, water is considered an essential commodity for agricultural activities. This
is more than necessary during the dry season, hence the construction of hydro-agricultural
structures to store large quantities of water for a variety of purposes. This study
specifically employs the Farm Sustainability Indicators method (IDEA, 2023) to rigorously
examine the hypothesis that the sustainability principles are not adequately aligned with
the cropping systems implemented within the Kaya hydro-agricultural perimeter,
particularly concerning their economic sustainability. The objective of this research is to
determine the sustainability of cropping systems that have been developed in the Kaya
hydro-agricultural perimeter on the economic sustainability scale. The sample size is
determined according to the probabilistic theory of C Schwartz (1995). A total of 91
individuals participated in the survey. The findings of the study indicated that the
developed cropping systems achieved a sustainability score of 45 out of 100 points,
corresponding to an average attainment of 28.59% of the maximum potential. The
descriptive characteristics of the components show a standard deviation of 5.35 and a
coefficient of variation of 0.18. This indicates that the descriptive characteristics exhibit a
lack of sufficient concentration around the mean. The estimates of the various components
and their respective indicators reveal that the highest observed value of maximum
potential is 45, whereas the lowest observed value is 8.
Keywords : Evaluation, Economic, Cropping systems, Kaya, West Africa
