Au Mexique, comme ailleurs dans le monde, la colonisation eut pour objectif de rendre le colonisé, in-colonisable, c’est-à-dire être semblable en tout point au colon. Cela passait par la conquête du colonisé dans son entièreté. Le cas mexicain est symbolique, de par l’onomastique territoriale : la Nouvelle Espagne. Le nom donné à cette viceroyauté de l’empire colonial espagnol, loin d’être anodin, était non seulement un acte de langage, mais aussi un acte « politique », une stratégie de marquage et de contrôle de territoire. Dans ce travail, bien que la conquête coloniale ait eu un caractère global, il s’agit pour nous, de montrer comment l’Espagne a fabriqué la différence au Mexique, en utilisant l’art architectural comme moyen de domination. Mots clés : art architectural, Mexique, construction, déconstruction, altérité