Cette étude fait le point sur l’intégration des langues ivoiriennes dans le fonctionnement des institutions de ce pays réputé pour sa dynamique linguistique avec la soixantaine de langues qui animent son quotidien. Les recherches qualitatives, notamment l’entretien semi-dirigé et les observations, rendent compte du fait qu’en Côte d’Ivoire, certaines institutions, dont le CICG et l’ANADER intègrent, dans leurs activités, les langues locales pour faciliter les interactions avec les populations. Que ce soit dans le secteur agricole ou dans l’accès aux informations liés aux services publics, ces deux institutions proposent, à différents niveaux, des échanges conduits par des téléconseillers bi-plurilingues. Ces initiatives plurilingues sont à la fois inclusives et démocratisent la participation de toutes les couches sociales à la vie publique avec la possibilité de comprendre ou de s’informer avec la langue de son choix. Pour finir, cette réflexion propose de généraliser l’intégration des langues ivoiriennes dans les institutions publiques par une décision officielle avec des directives claires pour favoriser leur promotion et faire vivre le plurilinguisme, comme c’est aujourd’hui le cas dans plusieurs pays. Mots clés : Intégration-langues ivoiriennes-gouvernance publique-CICG-ANADER